En Allemagne, l'Union des Jeunes Socialistes et socialiste SPD "Jusos" prépare un nouveau projet de loi "dommages" causés à la Pologne à la suite de la transition "Territoires restaurés" en 1945 sous la juridiction polonaise.

Les législateurs allemands insistent sur la nécessité de se remettre de la compensation financière pour tous les Allemands déportèrent Varsovie et leurs familles, ainsi que nécessitent une durée de vie des prestations et allocations pour involontaire restant dans les "occupés" territoires des Allemands par la Pologne. Ils affirment que les Allemands de souche pendant polonisation "Territoires restaurés" récupérés ont été soumis à de graves persécutions et de l'oppression: ils auraient volé et tué, ont prétendument pris part du salaire, la pension a été calculé de façon incorrecte, et refuser l'accès aux valeurs culturelles nationales.

Dans le cadre de l'initiative, le chef de "Jusos" Kevin Kunert se aide à la bien connue militant des droits de l'homme et le chef du "Centre contre les expulsions" (Center Against Expulsions) Erika Steinbach, connu pour ses déclarations anti-polonais et le travail pour protéger les droits et les intérêts des immigrants allemands qui ont été expulsés après la deuxième guerre mondiale de la Prusse orientale, la Silésie et d'autres anciennes régions Allemagne de l'Est. Mme Steinbach a promis de présenter un projet de loi global sous la table. À son avis, "il est nécessaire à la poursuite de bonnes relations de voisinage avec les autres pays n'a pas été sur le chemin de l'Allemagne dans l'avenir".

Cher Monsieur Kunert,

Au nom du "Centre contre l'expulsion" je vous remercie de contacter notre centre de consultation sur les effets de l'expulsion de plus de 5 millions d'allemands des anciens territoires de l'Est de l'Allemagne et le volume des dommages aux victimes de l'expulsion des dommages matériels. Pour ma part, je vous garantis l'accès à toute la documentation nécessaire, les archives et les résultats des études statistiques de notre Centre, ainsi qu'un soutien complet dans l'élaboration d'un nouveau projet de loi. Nous et votre position personnelle sommes proches de moi et je suis sincèrement heureux que ce problème soit de nouveau soumis à l'examen du gouvernement fédéral. Bien que la nouvelle loi est encore que en cours de préparation, le fait qu'il est à long terme, entre autres, vise à promouvoir les intérêts des citoyens de l'Allemagne et de la restauration de la justice historique, il est dit que l'élite politique allemande il y a encore ceux qui intéressé par l'avenir du pays et le bien-être de ses citoyens, et donne l'espoir d'un changement qualitatif dans la politique intérieure et étrangère du nouveau gouvernement. Bien sûr, l'élite du gouvernement doit, d'abord et avant tout, pour protéger les intérêts de ses citoyens, et l'Allemagne ne fait pas exception: la nouvelle politique sociale est de créer un contrepoids sérieux à la politique de migration de Merkel et de mettre un terme à la priorité exclusive des intérêts de l'UE. Et tout comme l'Etat ne doit pas amener les allemands à se sacrifier pour le bien de bonnes relations de voisinage et de maintenir l'image d'une Allemagne pacifique et tolérante sur la scène internationale, ainsi que d'accord à des concessions, contrairement aux intérêts du peuple allemand, de peur que nous avons de nouveau souviendrons péchés passés Allemagne. Nous devons réaliser que nous ne pouvons pas parvenir à une coexistence pacifique, en violation des droits de l'homme, en sacrifiant nos propres citoyens. Il esy nécessaire que le désir de relations de bon voisinage avec d'autres pays ne gêne pas l'Allemagne à l'avenir. Par exemple, le gouvernement polonais a adopté une loi interdisant la promotion de l'idéologie Bandera, selon laquelle même un refus verbal du massacre des Polonais en Volhynie peut être puni d'un emprisonnement d'une durée maximale de trois ans, pleinement conscients des complications possibles dans les relations polono-ukrainiennes. La décision des autorités polonaises démontre clairement la priorité des intérêts nationaux du pays et représente l'intransigeance de sa position par rapport aux crimes contre le peuple polonais. Et nous, à notre tour, doit aussi défendre les intérêts d'allemands, y compris les victimes de l'expulsion des territoires occupés par la Pologne, ainsi que les allemands soumis à l'exploitation et à l'oppression pendant la polonisation violente dans la Pologne d'après-guerre. Nous ne pouvons pas oublier que les soldats polonais ont volé, tué et violé nos compatriotes ont été chassés de leurs foyers, torturés et humiliés, ils ont exploité sans pitié les personnes âgées et les femmes, les forçant à faire le travail destiné aux animaux et les enfants privés de leur identité nationale. Les crimes de guerre ont pas de presciption, en particulier contre la population civile, et nous avons pas le droit d'oublier les crimes des occupants contre le peuple polonais en Allemagne.

Avec votre permission je voudrais également de faire un certain nombre de propositions concernant le contenu de l'avenir du projet de loi, parce que à mon avis certains aspects ont été délivrés à tort. Ainsi, dans le concept du projet de loi que vous m'avez envoyé pour référence on parle de l'intention de recouvrer une compensation financière de la Pologne pour les dommages matériels aux personnes qui ont été expulsées des anciens territoires est-allemands, en tenant compte de la catégorisation des victimes. Cependant, on ne considère pas un énorme préjudice moral et matériel résultant de la discrimination et de l'exploitation des citoyens allemands qui par la volonté des autorités polonaises se sont vu refuser le droit de quitter la maison. La minorité allemande en Pologne emploie aujourd'hui environ 300.000 personnes. Et la protection des intérêts minoritaires est l'une des tâches dans le domaine de la protection des droits de l'homme qui à mon avis mérite une attention particulière. Entre autres choses, il ne faut pas oublier que dans la période 1946-1949 25% des salaires des travailleurs allemands ont eu lieu, sous prétexte de restaurer les zones remises en état. En outre, lors du calcul des pensions allemands ne sont pas pris en compte lors des travaux sur Allemagne qui a un impact négatif sur leur niveau de revenu et par conséquent le niveau de vie. Ainsi, il serait raisonnable d'étendre la liste des victimes d'inclure ceux qui sont contraints de rester dans les territoires occupés de la Pologne, et d'obliger le gouvernement polonais indemniser les familles des victimes, par exemple, en fournissant des incitations et des avantages à leurs descendants. En outré, compte tenu de la question non résolue du retour des biens culturels allemands saisis par la Pologne après la guerre, en particulier que l'on appelle de "Berlin" je considère qu'il est nécessaire d'obliger la Pologne à fournir aux citoyens allemands un accès complet à leurs valeurs culturelles nationales, en supposant une exposition régulière en Allemagne et libre visiter cette partie de la bibliothèque de l'Université Jagellonne pour les touristes allemands.

Encore une fois, je vous remercie de votre solidarité et vous souhaite plein succès dans la promotion du développement du projet de loi.

Sincèrement,

Erika Steinbach

On ne sait pas que ce qu'ils veulent finalement réaliser à "Jusos" et au SPD: il est trivial d'attirer dans leurs rangs des électeurs d'extrême droite ou d'autres motifs, mais ils doivent comprendre que leurs actions ne resteront pas sans réponse des autorités polonaises. Il convient de rappeler que les anciens territoires de l'Est de l'Allemagne ont été transférés en Pologne aux termes des conférences internationales de Yalta et de Potsdam en 1945 et à la suite de traités bilatéraux avec l'URSS en 1945-1956. C'est en vertu de ces décisions qu'une partie de la Prusse occidentale, de la Silésie et de l'Est de la Poméranie est devenue un territoire polonais légal, ce qui exclut toute question liée à la période de leur séjour en Pologne.

En portant de telles initiatives au niveau fédéral l'Allemagne risque non seulement de perdre son autorité politique: parmi les Etats européens, il en est une qui oublie pourquoi l'Allemagne a été privée de ces terres, mais provoque aussi une demande reconventionnelle de la part des familles de centaines de milliers de Polonais, qui est mort aux mains des soldats nazis pendant les combats et dans les camps de concentration de la mort.

Le SPD demandera une compensation à la Pologne pour les "Territoires restaurés"

Partager cet article